Category: работа

Скрудж

Добро пожаловать!

Комментарии к этой записи скрываются. Если Вы хотите написать мне лично, оставьте комментарий здесь.

(c) 2008 - 2020, Сергей Спирин

Все открытые материалы журнала можно свободно перепечатывать с указанием авторства и при условии обязательной гиперссылки на этот журнал всем, кроме г-на Шадрина.

Авторы предложений о френдинге только ради взаимофрендинга банятся немедленно, как тараканы тапком на кухне, чтобы зараза не распространялась. Хотите занести мой блог в друзья - добро пожаловать! Я зафренжу в ответ только если ваш блог будет мне чем-то интересен. Информационная гигиена для меня важнее рейтингов и топов.

Некоторые важные правила этого блога:
Collapse )
Скрудж

Кто хочет подработать переводами?

У меня временно образовалась вакансия переводчика финансовых текстов с английского, которая может перерасти в постоянную. Если вы хорошо знаете английский, знакомы с финансовой терминологией, и можете переводить быстро и недорого, то у вас есть возможность подработать сейчас, а также получать от меня заказы в будущем.

Для того, чтобы занять эту вакансию, нужно:

1. Перевести пару абзацев из любого из текстов по ссылкам ниже.
2. Написать, сколько вы хотите за перевод всего текста (в рублях).

Вот эти тексты:

Первый - http://www.nytimes.com/2015/08/30/upshot/rising-anxiety-that-stocks-are-overpriced.html
Второй - http://www.jasonzweig.com/the-cruel-psychology-of-the-1000-point-drop

Если меня устроят предложенные вами стоимость и качество перевода, то я отвечу вам, предложу перевести текст целиком, и оплачу перевод по предложенной вами ставке. Если будут предложения лучше вашего, значит, предложение получат их авторы.

Дерзайте!

Перевод пары абзацев и сумму копируйте прямо в комментарии или присылайте на spirin(собака)fintraining.ru в письме без аттачментов. Комментарии к посту скрываются.

Предложения с неопределенными суммами не рассматриваются. У нас нечто вроде аукциона. Хотите выиграть – называйте конкретную сумму. Качество перевода также будет приниматься во внимание.







Ближайшие вебинары на FinWebinar.ru:

7 - 11 сентябряСергей Спирин, "Формирование инвестиционного портфеля"
15 - 16 сентябряСергей Спирин, "Личный инвестиционный план"
19 - 20 и 26 сентябряОлег Клоченок, "Введение в облигации"

Другие мои ресурсы: ■ FacebookВКонтактеTwitterYouTube
ЖЖ-сообщество Личные финансы
Скрудж

14 мая

"Займись тем,
что тебе нравится,
и ты не будешь работать
ни дня в своей жизни"
(Конфуций)

"Важно делать то, что ты любишь,
и делать это хорошо.
Я никогда не встречал успешных людей,
которые занимались бы тем,
что им не нравится"
(Баффет)


Те, кто мой журнал читает уже давно, знают, что 14 мая – это, во-первых, день фрилансера, а, во-вторых, хотя к фрилансерам я и не имею никакого отношения, это мой личный праздник.

Сегодня исполняется 11 лет моей свободы от работодателей. 14 мая 2004 года в моей трудовой книжке была сделана последняя запись: «Уволен по инициативе работника (по собственному желанию)».

С тех пор к этой дате было написано два текста. Один был написан к третьей годовщине этого замечательного события, второй – к десятой годовщине, в прошлом году. Первый текст, написанный по свежим еще впечатлениям – более ироничный по отношению к самому себе. Второй текст – более философский и, как многим показалось, более жесткий, хотя я совершенно не ставил цели кого-то обидеть, а просто описывал ситуацию так, как я ее себе вижу.

Они и о разном, но, на самом деле, и об одном и том же. О свободе и об ответственности. О взрослении. О реальном мире и взаимодействии с ним.

В этом году я просто еще раз опубликую их оба.

P.S.
Да, и фрилансеров всех – с праздником!

P.P.S.
И до встречи на сегодняшнем вебинаре!







Ближайшие вебинары на FinWebinar.ru:



14 маяСергей Спирин, "Жаркие споры об инвестициях"
19 - 21 маяГалина Парусова, "Инвестиции в недвижимость"
22 маяГалина Парусова, мастер-класс "Как повысить доход от аренды?"
25 - 29 маяСергей Спирин, "Формирование инвестиционного портфеля"
02 - 03 июняСергей Спирин, "Личный инвестиционный план"
06 - 07 июняОлег Клоченок, "Четыре стратегии долгосрочного инвестирования"


Другие мои ресурсы: ■ FacebookВКонтактеTwitterYouTube
ЖЖ-сообщество Личные финансы
Скрудж

9 лет свободы

Увидел во френдленте поздравления с «Днем фрилансера» и неожиданно вспомнил: да ведь у меня же сегодня праздник!

Сегодня исполняется девять лет последней записи в моей трудовой книжке: «Уволен по инициативе работника (по собственному желанию), 14 мая 2004 года». С тех пор вот уже девять лет моя трудовая книжка пылится на полке.

Я, правда, фрилансером себя не считаю. Но раз уж даты так удачно совпали, то и всем фрилансерам – мои поздравления!

По этому поводу публикую традиционный текст, написанный и впервые опубликованный 6 лет назад, 14 мая 2007 года. Возможно, некоторые из вас его уже когда-то встречали. С тех пор он, как мне кажется, нисколько не потерял своей актуальности для тех, кто будет его читать.

Возможно, кому-нибудь он поможет принять свое важное решение.

* * *

14 мая 2007 года.

Ровно 3 года назад, 14 мая 2004 года, в моей трудовой книжке была сделана последняя запись. О том, что я «уволен по инициативе работника (по собственному желанию), пункт 3 статья 77 Трудового Кодекса Российской Федерации».

С тех пор я не просыпаюсь по утрам от звуков будильника, не езжу на работу, не выполняю указания начальников, а занимаюсь тем, чем мне хочется, и тогда, когда мне хочется заниматься.

Оглядываясь назад, могу сказать, что это было одно из самых важных решений в моей жизни. Далось оно тогда непросто. С одной стороны, было понимание, что продолжать работать, тратя треть своей жизни не на то, что хочется сделать, а на то, что надо другим людям – путь тупиковый. С другой стороны, в глубине души оставались опасения, сомнения, неуверенность, боязнь неизвестного.

Знакомые иногда спрашивают меня, что было труднее всего? Почему-то многим кажется, что главные проблемы лежат в области незнания каких-то технических деталей типа бухгалтерского учета или взаимоотношений с налоговой инспекцией. Или в нахождении своей ниши на рынке. Или в выстраивании баланса доходов и расходов.

Нет, совсем не это оказалось главной проблемой.

Сложнее всего, наверное, было изменить то, что называется мировоззрением, философией, психологией, взглядами на жизнь. Перейти от мировоззрения наемного работника к мировоззрению предпринимателя.

Collapse )
Скрудж

Чудесное...

Оригинал взят у stebastik в Абассаться!!!

Более половины россиян готовы стать главой компании

Прежде всего на этой должности они ввели бы премии и бонусы для всех


Как показал очередной всероссийский опрос, проведенный порталом по поиску работы job.ru, 52% россиян уверены, что смогли бы возглавить ту компанию, в которой сейчас работают. Абсолютное большинство опрошенных считают, что боссом быть сложно (80%), но можно (67%).

При этом самыми самостоятельными — то есть готовыми немедленно занять место своего начальника и без вопросов справиться с его работой — оказались топ-менеджеры (83%) и... рабочие (73%). Специалисты и менеджеры среднего звена в таких своих способностях менее уверены — среди них считают, что без проблем справятся с обязанностями своего начальника 61% и 65% соответственно.

Став боссом, 48% опрошенных (из тех, кто боссом быть готов) ввели бы «премии и бонусы для всех». А 31% сменили бы стиль управления работниками на более демократический.
(с) рассылка

Это ж надо в каких чудесных мирах оказывается живут люди! 




ЖЖ-сообщество Личные финансы
TOP-100 блогов финансовой тематики

Скрудж

Фриланс и бизнес

Не люблю чуждый русскому языку термин «фрилансер». Есть же вполне подходящее русское слово – шабашник. То же самое, но по-русски.

Фриланс или шабашка – это такой недобизнес. Фрилансер – это человек, который умеет работать, и зачастую умеет хорошо работать, но при этом не умеет или не хочет думать. И вследствие этого не додумал самого главного.

Чем отличается фриланс от бизнеса? Системой продаж. Ее наличием или отсутствием. В бизнесе она есть, во фрилансе ее нет. Фрилансер становится предпринимателем, как только задумывается о главном: о продажах, или еще точнее – о СИСТЕМЕ продаж. О том, как сделать продажи не разовыми и случайными, а регулярными и предсказуемыми. Когда фрилансеру удается решить эту задачу, он становится предпринимателем.




ЖЖ-сообщество Личные финансы
TOP-100 блогов финансовой тематики
Скрудж

Не только про жару

И пару строк по поводу московской жары.

Я уже шесть лет не хожу на работу, поэтому постепенно стал забывать, каково тем, кто сейчас вынужден работать по 8-9 и более часов в офисе, который далеко не всегда оборудован кондиционером, и добираться с работы и на работу в транспорте, хоть в общественном, хоть в персональном.

Я этого "удовольствия", к счастью, уже шесть лет как лишен. Не могу сказать, что в квартире и на даче не жарко. Тоже бывает жарко. Но уж точно не так противно, как в офисе. :) А путь от кровати до рабочего места занимает всего пару шагов.

Я свой выбор шесть лет назад сделал.

А вы? ;)



ЖЖ-сообщество Личные финансы
TOP-100 блогов финансовой тематики
Скрудж

Сколково

Скажите, это только у меня одного возникает ощущение, что в Сколково Медведев создает себе будущее место работы после окончания президентского срока?


ЖЖ-сообщество Личные финансы
Узнать, на каком месте этот блог в TOP-100 блогов финансовой тематики
Скрудж

ForbesRussia.ru

Журнал для бедных о жизни богатых наконец-то обзавелся собственным интернет-ресурсом - http://www.forbesrussia.ru/

Я бы не стал чем-то выделять Forbes из череды других журналов. На мой взгляд, уровень материалов там ничуть не выше, чем в Эксперте, Финансе или Ведомостях. То же самое чтиво для офисного планктона, призванное внушить манагерам иллюзию понимания происходящего. Только с более выраженной претензией на «крутость» и «избранность».

Однако, в любом случае, новая интернет-площадка – дело хорошее. Может, и у них что полезное будет иногда попадаться.