February 23rd, 2021

Скрудж

Что должен знать каждый инвестор?

Что должен знать каждый инвестор?

Из очень старых материалов. Интервью Уильяма Бернстайна от января 2008 года. Впереди кризис, обваливший рынок акций США вдвое, а РФ – вчетверо. Дата публикации перевода в моем ЖЖ – 5 июля 2009 года, когда кризис уже завершился, и далее предстоит бурный рост, но еще вряд ли кто-либо об этом догадывается.

Сейчас в это трудно поверить, но в тот момент термины «пассивные инвестиции» или «asset allocation» в России не знал практически никто вообще. Яндекс в русскоязычном сегменте интернета их не находил. До публикации статьи «Портфель лежебоки» впереди еще год. До моего первого вебинара – два года. Термины «ETFs» и «REITs» еще требуют расшифровки и разъяснений, поскольку в России вряд ли кто-то знает, что это вообще такое. Уильям Бернстайн управляет клиентским капиталом со смешной для сегодняшнего дня суммой в $90 млн., которая для того времени считается большим финансовым успехом.

И тем не менее – посмотрите, насколько здравое интервью, насколько здравые мысли, и насколько все описанные принципы можно без изменения публиковать и применять сегодня, без каких-либо изменений.

Вот это и есть пассивные инвестиции – когда базовые принципы практически не меняются со временем.

Перевод интервью Уильяма Бернстайна «Что должен знать каждый инвестор» здесь -
https://assetallocation.ru/what-every-investor-need-to-know/

P.S. А перевод свежего интервью Бернстайна – про влияние Ковид и молитвы о медвежьем рынке – я опубликую завтра.

P.P.S. Напоминаю, что курс «Инвестиционный портфель 2021» стартует в понедельник, 1 марта.

Ближайшие учебные курсы:

01 - 05 марта (пн - пт)учебный курс Сергея Спирина "Инвестиционный портфель 2021 - Часть 1. Структура портфеля или Стратегия"
15 - 19 марта (пн - пт)учебный курс Сергея Спирина "Инвестиционный портфель 2021 - Часть 2. Наполнение портфеля или Тактика"
в любое времяЛичные финансы и инвестиции: как вложить деньги без ошибок (на базе проекта "Нетология")