July 3rd, 2014

Скрудж

Если сможете - 5

egg1

Если сможете.
Как поколение 2000-х может понемногу разбогатеть.


(с) 2014 Уильям Дж. Бернстайн
Перевод выполнен для fintraining.livejournal.com

Продолжение. Начало здесь:
Если сможете – 1
Если сможете – 2. Препятствие номер один
Если сможете – 3. Препятствие номер два
Если сможете – 4. Препятствие номер три

* * *

Препятствие номер четыре (прошу извинить Уолта Келли, создателя мультфильма Pogo): Мы встретили врага, и он – это мы.

Как вы уже могли догадаться, человек, который с наибольшей вероятностью испортит ваш пенсионный портфель – это вы сами. Отличный пример того, как это происходит, можно найти в номере Wall Street Journal от 29 марта 2013 года, где репортер Джонатан Ченг описал милую, располагающую к себе женатую пару врачей Люси Уайт и Марка Виллу. Ченг пишет:

    «Чувствуя себя измученными [от глобального финансового кризиса], они продали акции и положили оставшиеся деньги в банк. На этой неделе, когда индексы Dow Jones Industrial Average и S&P 500 оказались на новых максимумах, миссис Уайт и ее муж наняли финансового советника и снова погрузились в рынок. «Нас больше всего расстраивало то, что наши деньги не работали, пока S&P 500 шел вверх», - сказала миссис Уайт, 39-летний дерматолог из Хьюстона. «Мы просто не хотели остаться в стороне».

Эта история показывает, как человеческая природа может навредить даже удачно составленному инвестиционному портфелю.

Чтобы понять, как это происходит, нужно обратиться к основам эволюции человека. На заре эволюции наибольший риск для человека представляли нападения хищников и других людей, и способность реагировать инстинктивно и быстро имела реальную ценность для выживания. По мере эволюции и развития от сельского хозяйства к индустриализации, а затем и постиндустриальному обществу, и по мере того, как здоровье улучшалось, а продолжительность жизни увеличивалась, факт выживания и уровень жизни стали зависеть от более долгосрочных вещей, с горизонтом в несколько десятилетий.

Collapse )
Лохотрон

Еще про конкурсы

1tv2_200Я вчера написал про «Алгоритмус», но уже сегодня понял, что по сравнению другим конкурсом, про который я прочитал сегодня, Алгоритмус – это такая фигня...

27-го июня несколько компаний финансового сектора стали лауреатами ежегодной премии «Права потребителей и качество обслуживания».

Премия вручается при поддержке Роспотребнадзора, Торгово-промышленной палаты и ряда общественных организаций.

Церемония награждения проходила в Сочи.

Церемонию награждения вел известный защитник прав потребителей Антон Привольнов, ведущий программы «Контрольная закупка» на Первом канале.

Знаете, кто стал победетелем в номинации «Качество предоставляемых брокерских услуг»?

Ну, попробуйте догадаться?

Нет, боюсь, у вас фантазии и цинизма не хватит. Хотя у организаторов хватило.

Победителем в номинации «Качество предоставляемых брокерских услуг» стала компания...

Collapse )