К сожалению, мой уровень английского позволяет понимать общий смысл, но не позволяет делать литературные переводы без ляпов и ошибок. Переводы нужны мне для публикации на моих интернет-ресурсах. Возможно, и в этом блоге тоже.
Например, меня интересует литературный перевод вот этого текста.
Устроим небольшой тендер. Если вы готовы сделать литературный перевод, то напишите в комментариях, какой размер гонорара вы хотели бы за это получить? По результатам тендера я либо свяжусь с автором самого выгодного предложения, либо откажусь, если ни одно из предложений меня не устроит. Если вдруг есть желающие сделать перевод безвозмездно или за какие-то формы нематериального вознаграждения (например, рекламу ваших проектов на моих ресурсах), то такие предложения тем более приветствуются.
Форма оплаты – Вебмани или Яндекс.Деньги.
Комментарии скрываются.
Если вы не зарегистрированы в ЖЖ, то не забудьте указать, как с вами связаться.
TOP-100 блогов финансовой тематики
