fintraining (fintraining) wrote,
fintraining
fintraining

Category:

Трудности перевода

В англоязычном мире в послеlнее время вошла в моду и стала привычной и узнаваемой аббревиатура TMI – «Too Much Information» – «слишком много информации».

http://en.wiktionary.org/wiki/TMI

Думаю, самым адекватным переводом этого термина на русский окажется блоггерское «многа букф».

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments